National Chevron Day of Action November 15

15 de Noviembre Dia de Accion contra Chevron

5300 trabajadores de la limpieza de Houston estan en Huelga luchando por un mejor futuro contra empresas tan grandes como Chevron que tiene ganancias de $14 billones de dolares al an`o

QUE:Acciones contra estaciones de Chevron o Texaco (son parte de la misma compania)

CUANDO:Proximo miercoles 15 de noviembre 2006

DONDE:En tu ciudad

Trabajadores y gente que apoya la causa de los janitors deberan estar afuera de estas estaciones de gasolinerias con carteles,panfletos.

Diganles a los managers de esas gasolineras que les envien una carta a los dirigentes de Chevron.

www.chevronwontyoujoinus.org/join-the-fight/

National Chevron Day of Action November 15

5,300 Houston janitors, with wages of just $20 a day, are facing off with oil giant Chevron Corp., with $14 billion in yearly profits, in a strike with consequences for millions of low-wage workers and their families.

WHAT: Actions at Chevron/Texaco Gas Stations (Chevron and Texaco are part of the same company)

WHEN: Next Wednesday, November 15, 2006

WHERE: Your city

We will hold actions in 20 cities -- one for every dollar that Houston janitors who clean Chevron buildings are paid each day for scrubbing floors and cleaning toilets.

Workers and community supporters will be outside Chevron or Texaco gas stations:

1.Handing out leaflets 2.Displaying a banner or sandwich board 3.Asking the station manager to fax a letter to Chevron'sHQ