Abajo el muro!: September 2006

Wachate algunos videos del "Grito de la Resistencia!"

Mas videos,aqui

El Otro Grito en Houston Texas

El dia de ayer se dio el "Grito de la Resistencia" enfrente del Consulado Mexicana en donde se reunieron cerca de 30-40 personas y gritar:"Zapata Vive,La Lucha Sigue",Presos Politicos,Libertad!'

Un trabajador de la embajada mexicana se acerco a la reunion y pregunto que si queriamos decir algo en la celebracion de la embajada mexicana,un miembro de MAIZ le pregunto que si podia poner el video,pero el funcionario mexicano no quiso. Mucha gente se paro en la banqueta para ver el video,incluso los policias vieron el video.

La reunion se termino cantando el himno zapatista.

************************************************************************************
The Grito of the Resistance in Houston,Texas!

Yesterday was given the "Grito of the Resistance" in front of the Mexican Consulate where near 30-40 people they shouted :"Zapata Lives,the Fight continues!","Political Prisiones,Freedom!".

In the reunion MAIZ project the video "Romper el Cerco",a worker of the Mexican consulate went to the reunion and asked that if we wanted to say something in the celebracion in the Mexican Consulate, a member of MAIZ asked to the worker "Can we to project the video? and he said no. Many people stoped in the sidewalk to see the video, even the policias saw the video.

The reunion finished singing the hymn zapatista Zapata Vive,La Lucha Sigue! Free Atenco Political Prisoners!

Ven y da el Grito de la Resistencia! Viva La Resistencia Cabrones!

Come join MAIZ as we make El Otro Grito (yell) of Resistance!

Come and celebrate El Grito The Yell of Independence (Mexico from Spain) on Friday Sept. 15th 8pm Mexican Consulate Houston Near Intersection of San Jacinto&Wheeler Outdoor Screening of the Film on Atenco- Romper El Cerco(Breaking the Seige) and Grano de Arena(on the Teacher strike in Oaxaca), along with a presentacion by a student who was in Atenco days after the raids. Celebrate resistance and stay for the refreshments, popcorn, and lively conversation.

For more info contact Jose at jlrodri4@yahoo.com or MAIZ(Movimiento Accion Internacional Zapatista) at maizapata@hotmail.com

We hope to see you there!
Zapata Vive, La Lucha Sigue!

Celebra el Grito de Resistencia!

Ven y Celebra el Grito de la Resistencia el Viernes 15 a las 8:PM en el Consulado de Mexico en Houston (cerca de la interceccion de San Jacinto y Wheeler) donde se estaran proyectando los documanteles Romper el Cerco y Grano de Arena(sobre la huelga de maestros en Oaxaca),se contara con la presentacion de un estudiante que estuvo en Atenco dias despues de las detenciones.

Celebra la resistencia,donde habra bebidas,bocadillos y palomitas de maiz,ademas de una convivencia para platicar chido.

Para mas informacion escribe a Jose jlrodri4@yahoo.coml o a MAIZ (Movimiento Accion Internacional Zapatista) en su correo maizapata@hotmail.com

Esperamos verte alli!
Zapata Vive,La Lucha Sigue!